第558章 翻译。
或者说,他真的都能看懂?
这里有很多字,连他们这些在守藏室干了十几年的人都不认得!
一个年轻的史官忍不住压低声音:
“他……他这是在翻书,还是在看书?”
旁边一个年长的史官摇了摇头,没说话。
另一个中年史官皱眉道:“会不会是在找什么东西?”
“找东西也不至于这么翻吧?这速度,连字都没看清就翻过去了。”
“也许……他是真的看得懂?”
这话一出,几个人都沉默了。
看得懂?
看得懂那些甲骨文?看得懂那些夏朝的泥板书?看得懂那些连他们都认不全的古字?
一个十五六岁的少年?
有人嗤笑一声,但很快又闭上了嘴。
因为那少年又拿起了一片龟甲,只看了几眼,就放下了。
那神情,分明是看懂了。
几个人面面相觑。
“要不……”一个年纪稍长的史官开口,压低了声音,“去试试他?”
“怎么试?”
“我这里有一片龟甲。”
另一个史官说,朝自己的桌子走去,“是我好不容易弄来的,上面记载的是大禹时候的事。”
“我只能看懂半篇,大概意思能推敲出来,但好些字认不全。”
他拿起那片龟甲,转身看向李耳。
“我去请教请教他。”
其他几人眼睛一亮,纷纷点头。
“快去快去。”
那史官深吸一口气,捧着龟甲,朝李耳走去。